Tool – Pneuma

Bom eu tinha que começar por essa canção, já que foi a minha porta de entrada a essa banda, rs. Durante a audição comecei a prestar atenção nas camadas da música, na construção de cada parte, na forma como a melodia vai se moldando com a percussão e com a voz do Maynard.

A música foi me levando para um lugar que eu não sabia exatamente qual era, mas fui me permitindo ir. Quando percebi estava com os olhos fechados e com uma respiração diferente. Não sei se meditativo ou apenas absorto. E no final, depois daqueles quase 12 minutos de música, me senti estranhamente renovado.

Sim, sei que posso soar esquisito descrevendo isso, mas foi o que aconteceu. Mais uma prova de como a música tem um poder absurdo sobre a gente.

“Pneuma” foi lançada como segundo single do quinto álbum de estúdio Fear Inoculum em 4 de abril de 2020. Alcançou a posição 15 na parada Billboard Mainstream Rock Songs . Wikipedia.

Bom antes de começar a escrever apreciem a obra:

Letra e Tradução:

We are spirit bound to this flesh
Somos espírito ligados a esta carne

We go round one foot nailed down
Damos voltas com um pé cravado no chão

But bound to reach out and beyond
Mas destinados a alcançar e ir além

This flesh, become Pneuma
Esta carne, tornar-se Pneuma

---

We are will and wonder
Somos vontade e deslumbramento

Bound to recall, remember
Condenados a recordar, a lembrar

We are born of one breath, one word
Nascemos de um só sopro, uma só palavra

We are all one spark, sun becoming
Somos todos uma faísca, tornando-nos o Sol

---

Child, wake up
Criança, acorde

Child, release the light
Criança, libere a luz

Wake up now, child
Acorde agora, criança

Spirit, Pneuma
Espírito, Pneuma

---

Breathe in, Breathe in, Breathe in
Inspire, inspire, inspire

Breathe in
Inspire

---

We are born of one breath, one word
Nascemos de um só sopro, uma só palavra

We are all one spark, eyes full of wonder
Somos todos uma faísca, olhos cheios de admiração

---

We are will and wonder
Somos vontade e deslumbramento

Bound to recall, remember
Condenados a recordar, a lembrar

We are all one breath, one word
Somos todos um só sopro, uma só palavra

Pneuma
Pneuma

---

Reach out and beyond
Alcance e vá além

Wake up, remember
Acorde, lembre-se

We are born of one breath, one word
Nascemos de um só sopro, uma só palavra

We are all one spark, eyes full of wonder
Somos todos uma faísca, olhos cheios de admiração

Contexto do que seria Pneuma

Antes de escrever sobre a letra, e segundo minhas incríveis pesquisas no Google, Pneuma é uma expressão que vem do grego (Τὸ πνεῦμα) e tem vários significados. Mas o significado mais compartilhado entre todas as filosofias (e aqui eu estou simplificando muito) é que Pneuma nada mais é que o espírito.

Levando para o lado do Cristianismo, principalmente nos textos sagrados em grego, Pneuma é referido como o Espírito Santo. No contexto ainda cristão, também poderia significar alma, espírito humano ou a vida interior da pessoa.

Usando um versículo para contextualizar: em João 3:8 “O vento assopra onde quer, e ouves a sua voz, mas não sabes de onde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.”
Aqui, o termo “vento” e “espírito” foram traduzidos a partir de Pneuma.

A canção

Na minha humilde opinião, a canção é uma incrível viagem transcendental ao interior do ser. Ela consegue se encaixar em diferentes momentos: é possível meditar, espiritualizar, aquecer o corpo ou até malhar ao som dela. Combina com tudo.

O maior convite que a música nos faz é o de despertar e lembrar que, no fim das contas, somos apenas espíritos, encarnados ou desencarnados, eternos (claro, dependendo da sua crença).

No final, o sentimento que fica é o de uma meditação viva, conduzida por uma melodia com forte carga ritualística, que nos leva a divagar e buscar o autocontrole, sempre com o lembrete de quem realmente somos.

O arranjo

Se tem uma coisa que fica clara logo de cara é que os caras da banda são músicos excepcionais e “Pneuma” é um grande exemplo disso. A música flui com um tempo complexo, cheio de polirritmos que alterna entre medidas como 12/8, 11/8 e 10/8, criando um pulso que parece vivo e fluido ao mesmo tempo . A execução é esmerada e ritualística, como se o som convocasse uma guerra interior em cada verso.

A guitarra, ainda que com arranjo relativamente simples, despeja poder na hora certa e o baixo conversa diretamente com ela, às vezes “contradizendo” de forma sutil, mas mantendo o groove firme . Já os vocais são afinados e fazem jus à proposta transcendental da música.

Agora, a tal “cereja do bolo” é o arranjo bateria de Danny Carey: ele vai além dos padrões, misturando polirritmos e polimetria como se tocasse com quatro braços. Em certos trechos, ele executa grupos de três semicolcheias superpostos a um bumbo em compasso quaternário um verdadeiro estudo de sincronia e precisão.

Conclusão

A canção é muito bem arranjada com uma letra poderosa que invoca ao despertar espiritual e por consequência a viver com propósito.

Esse foi meu primeiro texto sobre uma canção que curti bastante. Espero que, ao ouvir, você sinta algo parecido com o que senti quando a conheci. Qual foi a sua experiência ao ouvir Pneuma? Que outras músicas despertam em você sentimentos semelhantes?